Dengan mengucap puji syukur kepada Alloh SWT, Jurnal Sora: Pernik Studi Bahasa Asing Volume 9 Nomor 2 Tahun 2025 telah terbit. Terbitnya edisi kedua di tahun 2025 ini merupakan upaya besar dari pengurus untuk terus memajukan jurnal yang sekarang telah terakreditasi SINTA 5. Pencapaian SINTA 5 ini pun merupakan penghargaan dan apresiasi terhadap pengembangan diri serta minat para peneliti dalam mempublikasikan penelitiannya. Pada Volume 9 Nomor 2 Desember 2025 ini memuat 5 artikel dengan isu-isu yang menarik. Mulai dari artikel pertama membahas mengenai Subtitling Strategies In Derry Girls SeasonTv Series; artikel kedua membahas mengenai Analisis Gaya Bahasa Sindiran Dalam Novel Zadig Ou La Destinée Karya Voltaire; selanjutnya artikel ketiga membahas mengenai Violation Of Grice Maxim In Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban ; keempat membahas mengenai Kesalahan Penggunaan Konsep Uchi-Soto Pada Mahasiswa Pemelajar Bahasa Jepang  Terhadap Kata Kerja Beri-Terima Jasa (Studi Kasus Terhadap Fungsi dan Peran Semantis Kalimat Bahasa Jepang serta Hubungan Sosial Pelaku Bahasa Jepang) ; dan artikel terakhir membahas tentang Penggunaan Bunmatsu Hyougen  Pada Film Animasi “Tonari No Totoro” Kami berharap artikel yang dimuat di Jurnal Sora dapat menjadi ilmu yang bermanfaat terutama bagi yang membacanya.